About: エーミールと探偵たち

『エーミールと探偵たち』（エーミールとたんていたち、Emil und die Detektive）は、1929年にドイツのエーリッヒ・ケストナーによって書かれた児童文学。日本では小松太郎や高橋健二らの訳出による岩波書店から刊行された『エミールと探偵たち』が一般的な題名である。 1931年のゲルハルト・ランプレヒト監督による初映画化以来、ドイツ・イギリス・アメリカ・日本・ブラジルで都合9回映画化されており、また舞台劇やミュージカルとしてもたびたび上演されている。 後日譚として『エーミールと三人のふたご』がある。偶然だがこの物語も映画化されている。 アストリッド・リンドグレーンの「エーミール」シリーズは無関係。 エリザベス皇太后は原書と英訳版、計2度読んだという。